To switch off mail forwarding, perform the following steps:
1 - Logged in to Plesk, https://your domain name:8443.
2 - Go Mail.
3 - Open Email Addresses tab.
4 - Select Email Address.
5 - Open Forwarding tab.
6 - Clear the Switch on mail forwarding checkbox.
7 - Click OK.